Exemplos de uso de "пророки" em russo

<>
пророки и евангелисты - продолжения капителей; пророки і євангелісти - продовження капітелей;
Трагедийная лирика (сборники "Пророки уходят", 1956; Трагедійна лірика (збірки "Пророки йдуть", 1956;
Все пророки приветствовали Мухаммеда как брата. Всі пророки вітали Мухаммеда як брата.
Главная Статьи Пророки в своем отечестве. Головна Статті Пророки у своїй вітчизні.
Пророки написали первые пять книг Библии. Пророки написали перші п'ять книг Біблії.
onua.org "Пророки" Шаманские пророчества XXI века onua.org "Пророки" Шаманські пророцтва XXI століття
У каждого есть свой пророк. Кожен народ має свого пророка.
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
Пушкин как пророк русской цивилизации. Пушкіна вважаю пророком російської цивілізації.
Фигуры пророков играют роль световых разграничителей. Фігури пророків грають роль світлових разграничителів.
Пророк Илия на горе Кармель. Пророка Іллі на горі Кармель.
Доминантные поколения: Пророк - эпоха пробуждения; Домінантні покоління: Пророк - епоха пробудження;
"Был пророк в своем Отечестве"... "Він був пророком у своїй Вітчизні"
На вершинах колонн - статуи ветхозаветных пророков. На вершинах колон - статуї старозавітних пророків.
Мекка - место рождения Пророка Мухаммеда. Мекка - місце народження Пророка Мухаммеда.
Пророк отпустил его с миром. Пророк відпустив його з миром.
По мнению мусульман, является пророком ислама. На думку мусульман, є пророком іслама.
Один из 12-ти малых пророков. Один з 12 малих пророків.
День памяти святого пророка Наума. Це день святого пророка Наума.
(Савонарола: революционер, еретик или пророк?) (Савонарола: революціонер, єретик чи пророк?)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.