Beispiele für die Verwendung von "прослушивая" im Russischen

<>
наблюдая и прослушивая вращение электронов. спостерігаючи та прослуховуючи обертання електронів.
Возможность прослушивать записи телефонных разговоров Можливість прослуховувати записи телефонних розмов
Запрещается прослушивать телефонные разговоры адвоката. Забороняється прослуховування телефонних розмов адвокатів.
Ведомые устройства прослушивают линию связи. Ведені пристрої прослуховують лінію зв'язку.
Вокруг же установлены прослушивающие устройства. Навколо ж встановлені прослуховуючі пристрої.
Возможность прослушивать радио-станции и подкасты Можливість прослуховувати радіо-станції та підкасти
Можно там их просматривать и прослушивать. Можна там їх переглядати і прослуховувати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.