Exemples d'utilisation de "пространственный" en russe
Traductions:
tous65
просторових13
просторові12
просторова9
просторовий9
просторового6
просторову5
просторової4
просторове4
просторовими3
А. очень расширила пространственный и временной горизонт истории.
А. значно розширила просторові й часові горизонти історії.
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов
Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
валютный арбитраж: пространственный, временной, конверсионный валютний.
валютний арбітраж: просторовий, часовий, конверсійний валютний.
Его пространственный диаметр - приблизительно 30 световых лет.
Його просторовий діаметр - приблизно 30 світлових років.
определение пространственных гармоник магнитного момента;
визначення просторових гармонік магнітного моменту;
Рисунок 2 показывает пространственное распределение этих величин.
Рисунок 2 показує просторовий розподіл цих величин.
Толкование результатов определения пространственного мышления:
Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
пространственную локализацию или расширение масштабов;
просторову локалізацію або розширення масштабів;
развивать логическое мышление, пространственное воображение;
розвиток логічного мислення, просторової уяви;
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
расположение и размеры определяются пространственными отношениями;
розташування і розміри визначаються просторовими відносинами;
расширенный статистический анализ пространственных данных;
розширений статистичний аналіз просторових даних;
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии.
Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Структура биоценоза: видовая, пространственная, экологическая.
Структура біоценозу: видова, просторова, екологічна.
Изучил (1954, 1956) пространственное распределение дискретных источников.
Вивчив (1954, 1956) просторовий розподіл дискретних джерел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité