Exemplos de uso de "простыми" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Печати бывают гербовыми и простыми. Печатки є гербові та прості.

Родные Вити были простыми тружениками. Рідні Віті були простими трудівниками.

Вексели бывают простыми и переводными; Векселі бувають прості і перекладні;

Метафоры бывают простыми и развернутыми. Метафори бувають простими та розгорнутими.

Дома патрициев были очень простыми и скромными. Спочатку будинки патриціїв були прості й скромні.

За простыми вопросами: "Кто читает? За простими запитаннями: "Хто читає?

Вклады (депозиты) с простыми процентами; вклади (депозити) з простими процентами;

Дополнительные бренды с простыми миниатюрами Додаткові бренди з простими мініатюрами

С простыми или сложными процентами; з простими або складними процентами;

Ответы не могут бут простыми. Відповіді не можуть бут простими.

Игра-головоломка с простыми правилами. Гра-головоломка з простими правилами.

Причины вьетнамской войны были достаточно простыми. Причини в'єтнамської війни були досить простими.

Простыми средствами правдиво передан восход луны. Простими засобами правдиво передано схід місяця.

Растения с простыми или ветвистыми стеблями. Рослини з простими або гіллястими стеблами.

Постараемся быть предельно простыми и понятными. Постараємося бути гранично простими і зрозумілими.

Окна и двери украшены простыми наличниками. Вікна й двері прикрашені простими наличниками.

Петуния гибридная: 1 - с простыми цветками; Петунія гібридна: 1 - з простими квітками;

Еще вчера они были простыми школьниками. Ще вчора вони були простими студентами.

Нити могут быть простыми или разветвлёнными. Вони можуть бути простими або розгалуженими.

Рефлекторные дуги могут быть простыми или сложными. Рефлекторні дуги можуть бути простими і складними.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS