Beispiele für die Verwendung von "противопожарного" im Russischen

<>
Экспертиза (оценка) противопожарного состояния объектов Експертиза (оцінка) протипожежного стану об'єктів
Лицензия на монтаж противопожарного оборудования Ліцензія на монтаж протипожежного обладнання
поискового, аварийно-спасательного и противопожарного обеспечения; Пошукового, аварійно-рятувального та протипожежного забезпечення;
Деятельность противопожарного назначения регулируется Законами Украины: Діяльність протипожежного призначення регулюється Законами України:
• требования противопожарного режима в морском порту; • вимоги протипожежного режиму в морському порту;
Двери лифтовых холлов - противопожарные металлические; Двері ліфтових холів - протипожежні металеві;
Построение эффективной системы противопожарной защиты. Побудова ефективної системи протипожежного захисту.
Вентиляция, дымоудаление, противопожарная автоматика - 75% Вентиляція, димовидалення, протипожежна автоматика - 75%
Противопожарная защита и Система видеонаблюдения Протипожежний захист і Система відеоспостереження
Инженерные решения по противопожарным мерам. Інженерні рішення щодо протипожежних заходів.
Двери - отвечают требованиям противопожарной безопасности. Двері - відповідають вимогам протипожежної безпеки.
Автомойка соответствует всем противопожарным нормам. Автомийка відповідає всім протипожежним нормам.
противопожарное, лифтовое, санитарно-техническое и другое оборудование. протипожежне, ліфтове, санітарно-технічне та інше устаткування.
Двигатели разделены титановой противопожарной перегородкой. Двигуни розділені титановою протипожежною перегородкою.
Используется также в сельскохозяйственной и противопожарной авиации. Також використовується у сільськогосподарській та протипожежній авіації.
Категория аэродрома по противопожарному оснащению Категория 3 Категорія аеродрому по протипожежному оснащенню Категорія 3
Конкурс рисунков на противопожарную тематику. конкурс малюнків на протипожежну тематику.
разделения помещений противопожарными перегородками на секции; поділу будівлі протипожежними перегородками на секції;
Двери - противопожарные, металлические, с остеклением. Двері - протипожежні, металеві, зі склінням.
правила противопожарной защиты объектов взвода; правила протипожежного захисту об'єктів взводу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.