Usage examples of "прототипов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Многие персонажи романа имеют реальных прототипов. Багато персонажів роману мають реальні прототипи.
Изготовление опытных образцов и прототипов; Виготовлення дослідних зразків і прототипів;
Многие персонажи романа имеют реальных прототипов [3]. Багато персонажів роману мають реальні прототипи [3].
Разработка прототипов и UX Design Розробка прототипів та UX Design
Об одном из прототипов Джеймса Бонда Про один з прототипів Джеймса Бонда
Существуют лишь несколько прототипов энергетических установок. Існують лише кілька прототипів енергетичних установок.
Все главные герои имеют реальных прототипов. Всі головні герої мають реальних прототипів.
Сообщается, что будет реализовано примерно 30 прототипов. Повідомлялося, що буде реалізовано приблизно 30 прототипів.
После построения прототипов обе работы были прекращены. Після побудови 2 прототипів роботи були припинені.
Прототип Lamborghini Diablo назывался P132. Прототип Lamborghini Diablo називався P132.
YA-10A - первые 2 прототипа. YA-10A: Перші 2 прототипи.
Она же считается прототипом Маргариты. Вона ж вважається прототипом Маргарити.
> Разработка и согласование прототипа сайта ► Розробка та погодження прототипу сайту
У героев картины есть реальные прототипы. Всі герої картини мають реальних прототипів.
эти символы явились прототипами современных ключей. ці знаки стали прототипами сучасних ключів.
Его реальный прототип Ричард Брэнсон. Його реальний прототип Річард Бренсон.
Произведено 4 прототипа, программа закрыта. Вироблено 4 прототипи, програма закрита.
Это стало прототипом спортивного батута. Це стало прототипом спортивного батута.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Прототипами его героев становились наши земляки. Прототипами його героїв ставали наші земляки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!