Usage examples of "процветает" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Коррупция процветает во всем мире. Корупція процвітає по всій Європі.
"В СБУ процветает кумовство и коррупция. "В СБУ квітне кумівство та корупція.
Идея его живет и процветает. Його справа живе й процвітає.
"Коррупция в нашей стране процветает. "Корупція у нашій країні процвітає.
Наркомания США процветает - этот факт. Наркоманія США процвітає - цей факт.
Пусть вся семья Ваша процветает, Хай вся родина Ваша процвітає,
Империя, как и прежде, процветает. Корупція, як і раніше, процвітає.
В результате этого процветает коррупция. В таких умовах процвітає корупція.
В стране и армии процветает коррупция. У країні і армії процвітає корупція.
Культура SPA процветает здесь и сегодня. Культура SPA процвітає тут і сьогодні.
Благодаря озеру в районе процветает рыболовство. Завдяки озеру в районі процвітає рибальство.
Модный дом молодого Ива Сен-Лорана процветает. Модний дім молодого Іва Сен-Лорана процвітає.
Наркомания США процветает из-за халатности родителей. Наркоманія США процвітає через недбалість батьків.
Особенно процветала торговля с Европой. Особливо процвітала торгівля з Європою.
Процветали театральные труппы и хоры. Процвітали театральні трупи та хори.
В стране процветал откровенный бандитизм. У країні процвітав відвертий бандитизм.
С нами вы будете процветать! З нами Ви будете процвітати!
В морях процветают костистые рыбы. У морях процвітають костисті риби.
Город процветал в XVI столетии. Місто процвітало в XVI столітті.
Глава 3 - Онкология - процветающий бизнес Глава 3 - Онкологія - процвітаючий бізнес
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!