Exemplos de uso de "прощания" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Дата и место прощания уточняются. Дата і місце прощання уточнюється.
Разговорные фразы приветствия и прощания Розмовні фрази вітання і прощання
Церемония прощания проходила с воинскими почестями. Церемонія прощання відбулася з військовими почестями.
Все его приближенные собираются для прощания. Всі його наближені збираються для прощання.
Тело было кремировано после государственного прощания. Тіло було кремовано після державного прощання.
Церемония прощания состоится в больнице им. Бурденко. Церемонія прощання відбудеться в госпіталі імені Бурденка.
О церемонии прощания и похоронах будет сообщено дополнительно. Щодо церемонії прощання і поховання буде додатково проінформовано.
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Это является неким прощанием с колониальным наследием. Це є певним прощанням із колоніальною спадщиною.
Вокзал - место встреч и прощаний. Аеропорт - місце зустрічей та прощань.
Завершилось прощание речью Пэрис Джексон. Завершилося прощання промовою Періс Джексон.
Полонез Огинского "Прощание с Родиной" Полонез Огінського "Прощання з Батьківщиною"
Выпускной бал "Прощание с детством!" Випускний бал "Прощання з дитинством!"
Опубликован раздел "Прощание с Рухом". Опубліковано розділ "Прощання з Рухом".
Милан Кундера, "Вальс на прощание" Мілан Кундера "Вальс на прощання".
праздник "Прощание с начальной школой". Свято "Прощання з початковою школою".
• Понимание от знакомства к прощанию. • Порозуміння від знайомства до прощання.
Лейтмотив сборника - элегическое прощание с прошлым. Лейтмотив збірника - елегійне прощання з минулим.
Прощание Мишеля ПЛАТИНИ с большим футболом. Прощання Мішеля ПЛАТІНІ з великим футболом.
Прощание с умершей пройдет в США. Прощання з померлою відбудеться в США.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS