Usage examples of "прудов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Чистка прудов, озер, перемещения грунта. Чистка ставків, озер, переміщення ґрунту.
Структурная организация бактериального населения рыбоводных прудов Структурна організація бактеріального населення рибницьких ставів
Любит болота, берега озёр, прудов. Полюбляє болота, береги озер, ставків.
Особенности вылова рыбы из нагульных прудов Особливості вилову риби із нагульних ставів
Создано несколько прудов (5 км ?). Споруджено кілька ставків (5 км ²).
Очистка штучных прудов и бассейнов Очищення штучних ставків та басейнів
Профессиональные фильтрационные системы для прудов Професійні фільтраційні системи для ставків
В Шпикове есть девять прудов. У Шпикові є дев'ять ставків.
Разрушено три дамбы прудов, 6 мостов. Зруйновано 3 дамби ставків та 6 мостів.
В области 28 водохранилищ, 520 прудов. В області 28 водосховищ, 520 ставків.
Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ. Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища.
Здесь протянулась цепь из семи прудов. Тут простягнувся ланцюг з семи ставків.
На Логу Синем построено несколько прудов. На Логу Синьому побудовано кілька ставків.
Фото водоемов, прудов, фонтанов на даче Фото водойм, ставків, фонтанів на дачі
Применяется для природных, искусственных, декоративных водоемов, прудов. Застосовується в природних, штучних, декоративних водоймах, ставків.
В селе есть каскад из трёх прудов. В селі розташований каскад з трьох ставків.
В области - 566 озер, 630 прудов, 6 водохранилищ; В області - 566 озер, 630 ставків, 6 водосховищ;
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Здесь за углом у пруда, Тут за рогом біля ставка,
Следить за их количеством в пруде Стежити за їх кількістю у ставку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!