PROMT.One

Exemples d’usage de "пряжу" en russe avec traduction en ukrainien

Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
пряжу сновать на сновальном станке; пряжу снувати на снувальному верстаті;
Носки мужские изготовлено в хлопчатобумажную пряжу. Шкарпетки чоловічі виготовлено в бавовняну пряжу.
"Наша пряжа" - интернет магазин пряжи "Наша пряжа" - інтернет магазин пряжі
"Наша пряжа" - интернет магазин пряжи "Наша пряжа" - інтернет магазин пряжі
Купить пряжа по выгодной цене. Придбати пряжа за вигідною ціною.
Материалы: C-стекло стекловолокно пряжи Матеріали: C-скло скловолокно пряжі
Окончила школу в деревне Пряжа. Закінчила школу в селі Пряжа.
Метки из толстой пряжи - HandmadeHandmade Метки з товстої пряжі - HandmadeHandmade
Пряжа и ткани Обнаружение системы Пряжа і тканини Виявлення системи
Шапка изготовлена из качественной пряжи. Шапка виготовлена з якісної пряжі.
Товары для рукоделия и творчества, пряжа Товари для рукоділля та творчості, пряжа
Сера Красители для текстильной пряжи крашения Сірка Барвники для текстильної пряжі фарбування
Лепесток длинный (2 детали, белая пряжа) Довга пелюстка (2 деталі, біла пряжа)
Он формируется при стрижке остатков пряжи. Він формується при стрижці залишків пряжі.
Лепесток широкий (1 деталь, белая пряжа) Пелюстка широка (1 деталь, біла пряжа)
8 комплектов стекловолокна пряжи производственной линии ПВХ. 8 комплектів скловолокна пряжі виробничої лінії ПВХ.
Лепесток короткий (2 детали, белая пряжа) Пелюстка коротка (2 деталі, біла пряжа)
Нежная пряжа средней толщины сбалансированного состава. Ніжна пряжа середньої товщини збалансованого складу.
Универсальная пряжа подходит для всех сезонов. Універсальна пряжа підходить для всіх сезонів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...