Beispiele für die Verwendung von "психиатрическую" im Russischen

<>
Художника поместили в психиатрическую клинику. Художника помістили до психіатричної клініки.
Следователь назначил ему психиатрическую экспертизу. Суд йому призначив психіатричну експертизу.
помещение в психиатрическую больницу с обычным наблюдением; госпіталізація до психіатричного закладу із звичайним наглядом;
Гордеева направили в психиатрическую клинику. Гордєєва скерували до психіатричної клініки.
Он вынужден лечь в психиатрическую клинику. Він змушений лягти в психіатричну клініку.
Незаконное помещение в психиатрическую больницу; незаконне поміщення до психіатричної лікарні;
3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига" ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга"
Отсутствие судимости, психиатрического и наркологического учета. відсутність судимостей, психіатричного та наркологічного обліку.
Умерова освободили из психиатрической клиники Умерова звільнили з психіатричної клініки
работу психоневрологических и психиатрических диспансеров; роботу психоневрологічних та психіатричних диспансерів;
продвигать психиатрическое образование и исследования; Просувати психіатричну освіту та дослідження;
Действия происходят в итальянской психиатрической больнице. Дії відбуваються в італійській психіатричній лікарні.
Психиатрические комиссии продолжались до конца года. Психіатричні комісії тривали до кінця року.
"незаконное помещение в психиатрическое учреждение: "Незаконне поміщення в психіатричний заклад:
Ильми Умерову назначили принудительное психиатрическое обследование Ільмі Умерову призначили примусове психіатричне обстеження
Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой. Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною.
Заместитель главного редактора Российского психиатрического журнала. Заступник головного редактора Російського психіатричного журналу.
В DSM-IV Американской психиатрической ассоц. У DSM-IV Американської психіатричної ассоц.
Множество раз лечился в психиатрических больницах. Кілька разів лікувався в психіатричних лікарнях.
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония. 1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.