Exemplos de uso de "пулемёта" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Боекомплект пулемёта составлял 3680 патронов. Боєкомплект кулемета становив 3680 патронів.
Вскоре три вражеских пулемета умолкли. Незабаром три кулемети ворога замовкли.
Вблизи Водяного - из крупнокалиберного пулемета. Поблизу Водяного - з великокаліберного кулемету.
Зенитного пулемёта нет, крепления тоже. Зенітного кулемета немає, кріплення теж.
Оружием являлись два пулемёта ZB vz. Зброєю були два кулемети ZB vz.
FN Minimi - бельгийский вариант пулемета. FN Minimi - бельгійський варіант кулемета.
Начало октября 500 штыков, 20 сабель, 4 пулемета. Початок жовтня 500 багнетів, 20 шабель, 4 кулемети.
Схематическое изображение затвора пулемёта Шварцлозе. Схематичне зображення затвора кулемета Шварцлозе.
Закрыл своим телом амбразуру пулемёта. Закрив своїм тілом амбразуру кулемета.
Вооружение дополняли три пулемёта "Максим". Озброєння доповнили три кулемета "Максим".
Устройство и работа пулемёта Мадсена. Будова і робота кулемета Мадсена.
Является усовершенствованным вариантом пулемёта MG-42. Є вдосконаленим варіантом кулемета MG-42.
Боекомплект пулемёта составлял 2000 патронов [10]. Боєкомплект кулемета становить 2000 патронів [10].
Родион Малиновский был назначен начальником пулемета. Родіон Малиновский був призначений начальником кулемета.
Пулемёт "Виккерс" - английский вариант пулемёта "Максим" Кулемет "Віккерс" - англійський варіант кулемета "Максим"
Спуск пулемёта - механический, пушка оснащалась электроспуском. Спуск кулемета - механічний, гармата оснащувалася електроспуском.
Изобретение пулемёта полностью изменило военную индустрию. Винахід кулемета повністю змінило військову індустрію.
Разработан на основе пулемёта ZB vz. Розроблений на основі кулемета ZB vz.
Вес пулемета с сошками составил 13кг. Вага кулемета з сошками склала 13кг.
Уничтожил 4 станковых пулемёта и десятки гитлеровцев. Знищив 4 станкових кулемета і десятки гітлерівців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!