Ejemplos del uso de "пятерки" en ruso

<>
"Мрия" - в числе этой пятерки. "Мрія" - в числі цієї п'ятірки.
Также часто заменяются играющие пятерки. Також часто замінюються грають п'ятірки.
Признаёт, что является слабейшим из пятёрки. Визнає, що є слабким з п'ятірки.
Норвегия находится в конце пятёрки лидеров. Норвегія знаходиться в кінці п'ятірки лідерів.
Естественно, там должны быть одни пятерки. Природно, там повинні бути одні п'ятірки.
Их госпитализировали, состояние водителя "пятерки" тяжелое. Вони госпіталізовані, стан водія "п'ятірки" важкий.
Стартовые пятёрки команд определяются голосованием болельщиков. Стартові п'ятірки команд визначаються голосуванням вболівальників.
Тираж этой биметаллической пятерки 50 000 штук. Тираж цієї біметалевої п'ятірки 50 000 штук.
Отметим, пятерка номинантов выглядит так: Відзначимо, п'ятірка номінантів виглядає так:
Замыкают пятерку США и Дания. Замикають п'ятірку США і Данія.
Входит в пятерку лучших портретистов России. Входить до п'ятірки найкращих портретистів Росії.
В пятерку также вошли Канада и Бахрейн. Також до п'ятірки увійшли Афганістан і Бахрейн.
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Замыкает лидирующую пятерку Renault Duster. Замикає лідерську п'ятірку Renault Duster.
Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов США. Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів США.
Эти бои вошли в пятерку самых ожидаемых. Ці бої увійшли до п'ятірки найбільш очікуваних.
Первая пятерка рейтинга остается неизменной. Провідна п'ятірка рейтингу залишилася незмінною.
Потренируйся рисовать пятерку на бумаге. Потренуйся малювати п'ятірку на папері.
Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов Великобритании. Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів Великобританії.
Сингл попал в пятёрку лучших хитов Великобритании. Сингл потрапив до п'ятірки найкращих хітів Великобританії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.