Ejemplos de uso de "пёс" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рядом с риэлтором примостился пес. Поруч з ріелтором примостився пес.
Рыжий пес следит за домом Рудий пес стежить за будинком
Стоит буржуй, как пес голодный, варто буржуй, як пес голодний,
На них среагировал служебный пес. На них зреагував службовий пес.
"Бешеный пёс", "Воин-монах", "Хаос". "Скажений пес", "Воїн-чернець", "Хаос".
Дети ", харизматичный пёс Амадей [2]. Діти ", харизматичний пес Амадей [5].
Кербер - пёс царя молоссов Аидонея. Кербер - пес царя молоссів Аідонея.
Пес Мухтар снова в кадре... Пес Мухтар знову у кадрі...
страница о фильме "Андалузский пёс" сторінка про фільм "Андалузький пес"
"Андалузский пёс" - о создании фильма. "Андалузький пес" - про створення фільму.
Как назывался мифический пес Одиссея? Як називався міфічний пес Одіссея?
Пес, практически уничтоженный, лежит неподвижно. Пес, практично знищений, лежить нерухомо.
Понго - это пес породы далматин. Понго - це пес породи далматин.
Старый мир, как пес паршивый, Старий світ, як пес паршивий,
Бешеный Пёс, увидев Раму, освобождает Энди. Скажений Пес, побачивши Раму, звільнює Енді.
домашнее животное - пёс Боно, немецкий боксёр. домашня тварина - пес Боно, німецький боксер.
Мэттис известен по кличке "Бешеный пес". Меттіс відомий за прізвиськом "Скажений пес".
И старый мир, как пес безродный, І старий світ, як пес безрідний,
Йоркширский терьер известен как независимый пес. Йоркширський тер'єр відомий як незалежний пес.
Скончался создатель мультфильма "Жил-был пес" Помер режисер мультфільму "Жив-був пес"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.