Exemplos de uso de "работал репортером" em russo

<>
Он также работал репортёром в газетах. Він також працював репортером у газетах.
Творец работал преподавателем на факультете искусств. Творець працював викладачем на факультеті мистецтв.
Был репортером программы "Подробности недели". Був репортером програми "Подробиці тижня".
Затем работал художником-декоратором и плакатистом. Потім працював художником-декоратором і плакатистом.
В возрасте шестнадцати лет стала репортером. У віці шістнадцяти років стала репортером.
Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".
Был скорее репортером, чем писателем. Був радше репортером, ніж письменником.
Работал мастером-инструктором в школе ФЗУ. Працював майстром-інструктором в школі ФЗУ.
(Одновременно был репортером, кинооператором, фотокором, спасателем). (Одночасно був репортером, кінооператором, фотокором, рятувальником).
Работал спецкором "Огонька". Працював спецкором "Вогника".
Работал в Киевской скульптурно-монументальной мастерской (1936-1939). Працював у київських скульптурно-монументальних майстернях (1936-1939).
Работал в ЛИИ начальником эргономической лаборатории. Працював у ЛІІ начальником ергономічної лабораторії.
Работал в артели странствующих иконописцев. Працював в артілі мандрівних іконописців.
В 1829 работал личным секретарем Андреаса Миаулиса. 1829 року працював особистим секретарем Андреаса Міауліса.
Работал тренером дубля "ДнепрАЗОТ". Працював тренером дубля "ДніпроАЗОТ".
Работал в Ин-те истории АН СССР. Працював в Ін-ті історії АН УРСР.
С 1892 года работал учителем в Лейпциге. З 1892 року працював учителем у Лейпцигу.
Работал с комедийной труппой The Groundlings. Працював з комедійною трупою The Groundlings.
Работал в Симферопольском железнодорожном депо. Працював в Сімферопольському залізничному депо.
Работал механиком, прорабом, старшим прорабом треста. Працював механіком, виконробом, старшим виконробом тресту.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS