Usage examples of "рабочего" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обои для рабочего стола "Животные" Шпалери на робочий стіл "Тварини"
рост сплоченности рабочего и профсоюзного движения; посилення згуртованості робітників та профспілкового руху;
к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.
Дизайн автоматизированного рабочего места (АРМ). Локальні автоматизовані робочі місця (АРМ).
Голова рабочего муравья Aneuretus simoni Голова робочої мурашки Aneuretus simoni
Мещанство - это истоки рабочего класса. Міщанство - це витоки робітничого класу.
Ян Элиассон из семьи рабочего. Ян Еліассон з сім'ї робітника.
Обои для рабочего стола "Природа" Шпалери на робочий стіл "Природа"
удобный виджет для рабочего стола; зручний віджет для робочого столу;
Диапазон рабочего напряжения,% от номинального ± 20 Діапазон робочої напруги,% від номінальної ± 20
массового рабочего и социал-демократического движений? масового робітничого і соціал-демократичного рухів?
Среднечасовая производительность труда рабочего, грн. Середньогодинна продуктивність праці робітника, грн.
Бесславные ублюдки - обои для рабочего стола. Безславні виродки - шпалери на робочий стіл.
Щенки немецкой овчарки рабочего разведения Цуценята німецької вівчарки робочого розведення
Укрепился союз рабочего класса и крестьянства. Зміцнювався союз робітничого класу і селянства.
Родился в семье рабочего спичечной фабрики. Народився у родині робітника сірникової фабрики.
Майкл Джексон - обои для рабочего стола. Майкл Джексон - шпалери на робочий стіл.
Фильм заканчивается демонстрацией рабочего материала. Фільм закінчується демонстрацією робочого матеріалу.
Росли кадры рабочего класса на предприятиях. Зростали кадри робітничого класу на підприємствах.
Родился в семье рабочего Воткинского завода. Народився у родині робітника Воткінського заводу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!