Beispiele für die Verwendung von "радиационная обстановка" im Russischen

<>
Радиационная обстановка в Краснодарском крае.. Радіаційна обстановка в Краснодарському краї.
Радиационная обстановка стабильная, мощность экспозиционной... "Радіаційна ситуація стабільна, потужність...
Радиационная обстановка на ЮУАЭС не превышает норму. Радіаційний фон на ЮУАЕС не перевищує норму.
неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная. несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна.
На формирование мозга влияет окружающая обстановка. На формування мозку впливає навколишня обстановка.
Радиационная для ранней стадии фолликулярной лимфомы Радіаційна для ранньої стадії фолікулярної лімфоми
Внутри воссоздана обстановка буржуазного быта 1860-х годов. Усередині відтворена обстановка бюргерського побуту 1860-х років.
Принципиально радиационная полимеризация осуществляется достаточно просто. Принципово радіаційна полімеризація здійснюється досить просто.
Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии. Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії.
система регулирования цепной реакцией, радиационная защита. система регулювання ланцюговою реакцією, радіаційний захист.
Международная обстановка в 30-х годах неудержимо накалялась. Міжнародна обстановка в 30-і роки була напруженою.
Радиационная безопасность на АЕС ". Радіаційна безпека на АЕС ".
Обстановка ухудшилась несколько дней назад. Ситуація погіршилася кілька років тому.
Радиационная авария в России переплюнула Чернобыль. Радіаційна аварія в Росії переплюнула Чорнобиль.
Обстановка в районе взрывов остается угрожающей. Обстановка в районі вибухів залишається загрозливою.
Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....
Обстановка для премьера Папандреу была тяжелейшая. Обстановка для прем'єра Папандреу була важка.
Презентация на тему: "Радиационная безопасность. Реферат на тему: "Радіаційна безпека"
Пока обстановка в центре Киева спокойная. Ситуація в центрі Києва залишається спокійною.
Радиационная биохимия и молекулярная радиобиология Радіаційна біохімія і молекулярна радіобіологія
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.