Ejemplos del uso de "радиоактивное излучение" en ruso

<>
Самым опасным является радиоактивное излучение. Потенційно найнебезпечнішими є радіоактивне забруднення.
Радиоактивное излучение нарушает функционирование живых клеток. Радіоактивне випромінювання порушує функціонування живих клітин.
Радиоактивное излучение очень опасно для растущего организма. Вплив радіоактивного випромінювання особливо небезпечний для організмів.
Первичное излучение длилось всего минуту. Первинне випромінювання тривало всього хвилину.
В нем находилось радиоактивное вещество. У ньому знаходилося радіоактивна речовина.
Черенковское излучение в ядерном реакторе Черенковське випромінювання в ядерному реакторі
Радиоактивное загрязнение почвы несёт большую опасность. Радіоактивне забруднення грунту несе велику небезпеку.
Это излучение регистрируется и анализируется аппаратно. Це випромінювання реєструється і аналізується DIAGNOdent.
Чем опасно радиоактивное загрязнение территории? Чим небезпечне радіоактивне забруднення території?
Астрономия традиционно полагалась на электромагнитное излучение. Астрономія традиційно покладалася на електромагнітне випромінювання.
Произошло незначительное радиоактивное загрязнение поверхности. Відбулося незначне радіоактивне забруднення поверхні.
Движение Земли и реликтовое излучение > Рух Землі та реліктове випромінювання
Особо опасно радиоактивное загрязнение ландшафтной оболочки. Особливо небезпечно радіоактивне забруднення ландшафтної оболонки.
Сотовый поликарбонат может отсеивать вредное излучение. Стільниковий полікарбонат може відсівати шкідливе випромінювання.
Презентация на тему: Рентгеновское излучение. Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання.
Излучение черной дыры оказывается "запертым" гравитацией. Випромінювання чорної діри виявляється "замкненим" гравітацією.
Поглощение и излучение света атомом. Поглинання та випромінювання світла атомом.
§ 1 Тепловое излучение и люминесценция § 1 Теплове випромінювання й люмінесценція
Обычно объекты излучают рентгеновское излучение благодаря: Зазвичай об'єкти випромінюють рентгенівське випромінювання завдяки:
Инфракрасное излучение делится на три труппы: Інфрачервоне випромінювання поділяють на три ділянки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.