Beispiele für die Verwendung von "радужной" im Russischen

<>
Он замечает воспаление радужной оболочки. Він помічає запалення райдужної оболонки.
Верхняя половина радужной оболочки красного цвета. Верхня половина райдужки ока червоного кольору.
Глаза небольшие, без радужной оболочки. Очі невеличкі, без райдужної оболонки.
часто покрыт радужной или синей побежалостью. часто покритий райдужної або синьою мінливістю.
при необходимости скрыть дефект радужной оболочки; при необхідності приховати дефект райдужної оболонки;
Радужная оболочка как биометрический параметр Райдужна оболонка як біометричний параметр
Бисер круглый, мелкий, зеленый радужный. Бісер круглий, дрібний, зелений райдужний.
Размер радужных таблиц слишком большой. Розмір райдужних таблиць занадто великий.
Характеристика: High Intensity радужного, погода, водостойкий Характеристика: High Intensity райдужного, погода, водостійкий
"Радужное" мини-диско и вечернее Детское Шоу "Веселкове" міні-диско та вечірнє Дитяче Шоу
16:00 - 16:30 Мастерская радужные аксессуаров 16:00 - 16:30 Майстерня райдужні аксесуарів
Её детство радужным не назовёшь. Дитинство його райдужним не назвеш.
Коляска с радужным флагом, Тулуза, Франция, 2011 Коляска з веселковим прапором, Тулуза, Франція, 2011
Радужная таблица содержит много радужных цепей. Райдужна таблиця містить багато райдужних цілей.
Другое интересное дерево - радужный эвкалипт. Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт.
Радужная таблица содержит много радужных цепей. Райдужна таблиця містить багато райдужних цілей.
Клюв черновато-бурый, радужная оболочка бурая. Дзьоб червонувато-бурий, райдужна оболонка бура.
Бисер круглый, мелкий, белый радужный. Бісер круглий, невеликий, білий райдужний.
rtgen - программа для генерации радужных таблиц. rtgen - програма для генерації райдужних таблиць.
Клюв чёрный, радужная оболочка тёмно-коричневая. Дзьоб чорний, райдужна оболонка темно-коричнева.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.