Ejemplos del uso de "разветвленной" en ruso

<>
создание разветвленной сети страховых посредников. створення розгалуженої мережі страхових посередників.
с разветвленной системой подземных ходов. з розгалуженою системою підземних ходів.
Наличие разветвленной сети отделений для выплат. Наявність розгалуженої мережі відділень для виплат.
Система судов общей юрисдикции является разветвленной. Система судів загальної юрисдикції є розгалуженою.
Загреб находится в центре разветвлённой автотранспортной сети. Загреб знаходиться в центрі розгалуженої транспортної мережі.
Корневая система лианы довольно разветвленная. Коренева система айви досить розгалужена.
Описание: Разветвленное умножение и деление. Опис: Розгалужене множення та ділення.
Религия сформировала разветвленную церковную организацию. Релігія сформувала розгалужену церковну організацію.
Миссии могут иметь разветвленные результаты. Місії можуть мати розгалужені результати.
Нити могут быть простыми или разветвлёнными. Вони можуть бути простими або розгалуженими.
Корень хорошо развитый, разветвленный, бурого цвета. Корінь добре розвинений, розгалужений, бурого кольору.
В "Укрпочты" очень разветвленная сеть. У "Укрпошти" дуже розгалужена мережа.
Стебли прямостоячие, в верхней части разветвленные. Стебло прямостояче, у верхній частині розгалужене.
Дания имеет разветвленную сеть автомагистралей. Данія має розгалужену мережу автомагістралей.
Ветви разветвлены под углом 30 ° и меньше. Гілки розгалужені під кутом 30 ° і менше.
Трахеи являются тонкими разветвленными трубочками эктодермального происхождения. Трахеї є тоненькими розгалуженими трубочками ектодермального походження.
Появилась разветвленная информационно-телекоммуникационная инфраструктура ". З'явилася розгалужена інформаційно-телекомунікаційна інфраструктура ".
Обычно оно простое или вверху разветвленный. Звичайно вона просте або вгорі розгалужене.
Северский Донец имеет разветвленную сеть притоков. Сіверський Донець має розгалужену мережу приток.
Действует разветвленная система музейного сервиса. Діє розгалужена система музейного сервісу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.