Ejemplos del uso de "разноплановы" en ruso

<>
Психологические особенности паломников очень разноплановы. Психологічні особливості паломників дуже різнопланові.
Сыграл около 40 разноплановых ролей. Зіграла понад 40 різнопланових ролей.
Мерил Стрип посчастливилось сыграть разноплановые роли. Меріл Стріп пощастило зіграти різнопланові ролі.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Работа библиотекаря сложная, ответственная, разноплановая. Робота бібліотекаря складна, відповідальна, різнопланова.
Понятие "толерантность" сегодня трактуется очень разнопланово. Поняття "толерантність" сьогодні трактується дуже різнопланово.
Выбор огромный - 7 каналов отборной разноплановой музыки. Вибір величезний - 7 каналів добірної різнопланової музики.
24 летний разноплановый опыт работы в продажах. 24 річний різноплановий досвід роботи в продажах.
Йетс жанрово был очень разноплановым автором. Йетс жанрово був дуже різноплановим автором.
Много разноплановых и тематических передач. Багато різнопланових і тематичних передач.
Услуги коллекторного агентства должны быть разноплановыми. Послуги колекторного агентства повинні бути різноплановими.
Несколько разноплановых игровых режимов на выбор Кілька різнопланових ігрових режимів на вибір
Применяем собственные решения в разноплановых проектах. Застосовуємо власні рішення в різнопланових проектах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.