Exemplos de uso de "разработкам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Менеджеры по исследованиям и разработкам 540 Менеджери з досліджень і розробок 540
Вице-президент по исследованиям и разработкам Віце-президент з досліджень і розробок
Дизайн и разработка: Максим Орлов Дизайн і розробка: Максим Орлов
О технологических разработках, которые впечатляют Про технологічні розробки, які вражають
разработка маркетинговой и коммуникационной платформы; розробку маркетингової і комунікаційної платформи;
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Nepal вебсайт находится в разработке Nepal вебсайт знаходиться в розробці
Scrum - методология управления разработкой ПО. Scrum - методологія управління розробкою ПЗ.
Разработка рекламных кампаний - KM Universe Розроблення рекламних компаній - KM Universe
22 Feb 11 в Программирование & Разработка 22 Feb 11 в Програмування & Розвиток
Занимался секретными разработками военной техники. Займався секретними розробками військової техніки.
Поддержка визуализации в Java разработках Підтримка візуалізації в Java розробках
Разработка подробных чертежей деталей / компонентов Розробити докладні креслення деталей / компонентів
Занимается разработкой и планированием мероприятий. займається розробленням та плануванням заходів.
Разработка сайта - студия или фрилансер? Створення сайтів - студія чи фрілансер?
Разработка безопасных, надежных преобразователей на практических примерах Проектування безпечних, надійних перетворювачів через практичні приклади
Разработка нестандартных ловильных инструментов и приспособлений. Розробляє нестандартний ловильний інструмент і пристрої.
Разработка грунта способом подкопа не допускается. Розробляти грунт способом підкопу не допускається.
История разработки iCloud DNS Bypass сервера Історія розвитку iCloud DNS Bypass сервера
Вероятнее всего, компания занимается разработкой "коммуникационной платформы будущего". Простіше кажучи, фахівці займаються створенням "комунікаційної платформи майбутнього".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!