Ejemplos del uso de "распознан" en ruso

<>
Ваш браузер распознан как: "CCBot / 2.0 ()" Ваш браузер розпізнано як: "CCBot / 2.0 ()"
Оставалось только распознать принцип транспозиции. Залишалося тільки розпізнати принцип транспозиції.
Автоматически распознает все стандартные 1D Автоматично розпізнає усі стандартні 1D
Шаблоны обозначают ответы на распознанные образцы. Шаблони позначають відповіді на розпізнані зразки.
По типу корней распознали растения. За типом коренів розпізнали рослини.
Распознавание с проверкой распознанных символов Розпізнавання з перевіркою розпізнаних символів
Как распознать беременность на ранних сроках? Як дізнатися вагітність на ранніх термінах?
Лабораторные изучения - разрешают распознать показатели инфекции, воспаления. Лабораторні дослідження - дозволяють виявити ознаки інфекції, запалення.
Также PDF XChange Viewer способен распознать текст на изображении. Також у програмі PDF-XChange Viewer є функція розпізнавання тексту.
Распознать зараженный продукт довольно сложно. Розпізнати заражений продукт доволі складно.
Каждое антитело распознаёт свой определённый антиген. Кожне антитіло розпізнає свій певний антиген.
сравнивать распознанные номера с RFID-идентификатором; порівнювати розпізнані номери з RFID-ідентифікатором;
распознать язвы, эрозии или полипы; розпізнати виразки, ерозії або поліпи;
и находит нужную информацию, распознает и і знаходить потрібну інформацію, розпізнає і
Все работы распознаны, идентифицированы и проверены. Всі роботи розпізнані, ідентифіковані та перевірені.
Как распознать острый подкожный парапроктит? Як розпізнати гострий підшкірний парапроктит?
Сенсорный модуль дисплея распознает жесты "3D Touch". Сенсорний модуль дисплея розпізнає жести "3D Touch".
Как распознать признаки инфантильного мужчины Як розпізнати ознаки інфантильного чоловіка
Как распознать, что человек лжет? Як розпізнати, що людина бреше?
Симптомы стенокардии, как распознать стенокардию? Симптоми стенокардії, як розпізнати стенокардію?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.