Usage examples of "растениями" in Russian with translation to Ukrainian

<>
С лекарственными растениями и витаминами; З лікарськими рослинами і вітамінами;
Транспирация - физиологический процесс испарения воды живыми растениями. Транспірація - це фізіологічний процес випаровування води рослиною.
Как ухаживать за комнатными растениями? Як доглядати за кімнатними рослинами?
Питается насекомыми, мелкими грызунами, растениями. Харчується комахами, дрібними гризунами, рослинами.
Питается беспозвоночными, моллюсками, рыбой, растениями. Харчується безхребетними, слимаками, рибою, рослинами.
компоненты удобрений легко усваиваются растениями; компоненти добрив легко засвоюються рослинами;
Украшение садовых объектов вьющимися растениями Прикраса садових об'єктів кучерявими рослинами
Уход за растениями в аквариуме Догляд за рослинами в акваріумі
Принцип укрепления склона растениями таков. Принцип зміцнення схилу рослинами такий.
Уход за комнатными растениями летом Догляд за кімнатними рослинами влітку
Уход за растениями с оповещениями Догляд за рослинами з оповіщенням
их веранды украшены вьющимися растениями. їхні веранди прикрашені кучерявими рослинами.
Весной адыры покрываются эфемерными растениями. Навесні адири вкриваються ефемерними рослинами.
с розами и комнатными растениями з трояндами і кімнатними рослинами
Борьба с карантинными растениями амброзия Боротьба з карантинними рослинами амброзія
Аквариум должен быть густо засажен растениями. Акваріум повинен бути сильно засаджений рослинами.
Ядовитый Плющ - суперзлодейка, способная управлять растениями. Отруйний Плющ - суперлиходійка, здатна керувати рослинами.
Многие виды молочая являются декоративными растениями. Багато видів молочаю є декоративними рослинами.
Луга богаты редкими и лекарственными растениями. Урочище багате рідкісними та лікарськими рослинами.
Озеленение, благоустройство и ухода за растениями. Озеленення, благоустрою та догляду за рослинами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!