Exemplos de uso de "растяжением" em russo

<>
Может перемежаться с динамическим растяжением... Можна перемішувати з динамічним розтягуванням...
Растяжение поперек волокон - 20,6 Розтягування поперек волокон - 20,6
Предел прочности на растяжение (PSI) Межа міцності на розтяг (PSI)
Изменения (растяжение, разрывы) после родов Зміни (розтягнення, розриви) після пологів
• Механические свойства при растяжении, разрывные усилия • Механічні властивості при розтягуванні, розривні зусилля
Для лечения растяжений, вывихов, повреждений кожи. Для лікування розтягувань, вивихів, пошкоджень шкіри.
Содействует активному делению и растяжению клеток Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин
деформации (например, сжатия и растяжения). деформації (наприклад, стиску й розтягання).
Коэффициент соотношения сопротивления к параметрам растяжения. Коефіцієнт співвідношення опору до параметрів розтягування.
нормальная сила (сжатие / растяжение) N; нормальна сила (стиск / розтяг) N;
Растяжение мышц шеи лечится консервативными методиками. Розтягнення м'язів шиї лікується консервативними методиками.
Относительное удлинение при растяжении (%) Основа <10 Відносне подовження при розтягуванні (%) Основа <10
Растяжения и разрыва связок, ушиба, перелома; Розтягування і розрив зв'язок, забиття, переломи;
нормальной силы (сжатие или растяжение) N; нормальної сили (стиск або розтяг) N;
растяжения и повреждения связок, мышц и суставов; розтягнення й ушкодження зв'язок, м'язів і суглобів;
• Предел прочности при растяжении (кг / см2): ? 70; • Межа міцності при розтягуванні (кг / см2): ≥ 70;
Коэффициент растяжения ленты, max до 7% Коефіцієнт розтягування стрічки, max до 7%
В центре - растяжение кристалла, возникает заряд. В центрі - розтяг кристала, виникає заряд.
Растяжение поперек волокон - 3.5-5.4 Розтягування поперек волокон - 3.5-5.4
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.