Exemplos de uso de "реальный договор дарения" em russo

<>
Может быть расторгнут и договор дарения. Договір дарування також може бути розірвано.
Договор дарения может быть консенсуальным и реальным. Договір найму може бути консенсуальним і реальним.
дарения и отдавания предостерегает от самолюбия; дарування і віддавання застерігає від самолюбства;
Подписал Нерчинский договор 1689 с Китаем. Підписав Нерчинський договір 1689 з Китаєм.
Бюджет напряженный, но вполне реальный. Бюджет дуже напружений, але реальний.
Клятва дарения - официальный сайт (англ.) Клятва дарування - офіційний сайт (англ.)
Такой электронный договор является публичной офертой. Текст цього Договору є публічною офертою.
Послушайте реальный Прогрессив на радио Фриски! Послухайте реальний Прогрессив на радіо Фріскі!
Понятие и правовая характеристика договора дарения. Поняття та юридична характеристика договору дарування.
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
Помещён герой в реальный контекст нашего общества. Героя поміщено в реальний контекст нашого суспільства.
Так, отношения дарения древнейшие, укоренившиеся. Відношення дарування - найбільш древні, закорінені.
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
"Сплочение оппозиции: имитация или реальный шаг? "Згуртування опозиції: імітація чи реальний крок?
Так, односторонними являются договоры дарения, займа, безвозмездного. Наприклад, односторонніми є договори дарування, позики, позички.
Договор на строительство яхты 04 / 2012 Договір на будівництво яхти 04 / 2012
Убытки - это реальный ущерб и упущенная выгода. Збитками є: реальні збитки і упущена вигода.
Настоящий договор на брокерское обслуживание. Висновок договору на брокерське обслуговування.
Юридическая характеристика договора: реальный, оплатный, двусторонний. Правова характеристика договору: реальний, двосторонній, оплатний...
Теперь, оформляя депозитный договор Вы получаете: Відтепер, оформлюючи депозитний договір Ви отримуєте:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.