Ejemplos del uso de "революционеры" en ruso

<>
В них воспитывались мн. революционеры всех поколений. У них виховувалися багато революціонерів всіх поколінь.
Русские революционеры и украинский вопрос. Російські революціонери й українське питання.
Первые - это лидеры-герои, революционеры, реформаторы. Перші - це лідери-герої, революціонери, реформатори.
Но если вы революционеры, ну действуйте. Але якщо ви революціонери, ну дійте.
"Мы, революционеры, - первые критики собственных поступков. "Ми, революціонери, - перші критики власних вчинків.
Молодые китайские революционеры поддержали Сунь Ят-Сена. Молоді китайські революціонери підтримали Сунь Ятсена.
2 марта революционеры атаковали нефтяной порт Брега. 2 березня революціонери атакували нафтовий порт Бреги.
Свергнув монархию, революционеры бросили вызов всей Европе; Поваливши монархію, революціонери кинули виклик усій Європі;
Филипп Фабре - французский сатирик, революционер. Філіп Фабр - французький сатирик, революціонер.
В лагере революционеров произошёл раскол. В таборі революціонерів стався розкол.
Долг каждого революционера - делать революцию ". Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ".
В душе Че всегда оставался революционером. У душі Че завжди залишався революціонером.
С 1880-х помогал русским революционерам. З 1880-х допомагав російським революціонерам.
Похоронен рядом со своими товарищами - революционерами. Похований поруч зі своїми товаришами - революціонерами.
1970 - памятник революционеру Степану Шаумяну. 1970 - пам'ятник революціонеру Степану Шаумяну.
Революционер, советский партийный деятель, писатель. Революціонер, радянський партійний діяч, письменник.
Написал множество портретов современников - революционеров [4]. Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1].
Биография этого знаменитого революционера хорошо известна. Біографія цього знаменитого революціонера добре відома.
с этого момента он стал профессиональным революционером. Тоді він став "професійним революціонером".
Корейский революционер беседует с фермерами. Корейська революціонер розмовляє з фермерами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.