Ejemplos del uso de "революционным" en ruso

<>
mostrar
Борьба с революционным движением и думской оппозицией. Боровся проти революційного руху і думської опозиції.
В молодости примыкал к революционным народникам. В молодості примикав до революційних народників.
Т. Шевченко был революционным демократом. Т. Шевченко був революційним демократом.
Ее появление можно считать революционным событием. Її появу можна вважати революційною подією.
Такая смена может происходить эволюционным или революционным путем. Така трансформація може здійснюватися еволюційними, революційними методами.
была прогрессивным и революционным документом. була прогресивним і революційним документом.
Началась расправа с революционным народом. Почалася розправа з революційним народом.
Это будет по-настоящему революционным достижением. Це буде по-справжньому революційним досягненням.
Награждена Почетным революционным Красным Знаменем (1920). Нагороджена почесним революційним Червоним прапором (1921).
Вся Европа была охвачена революционным пожаром. Вся Європа була охоплена революційним пожежею.
Страна стояла перед новым революционным взрывом. Країна стояла перед новим революційним потрясінням.
связи с революционным подпольем не раскрыл. зв'язку з революційним підпіллям не розкрив.
Владельцы крупных состояний называли этот бюджет "революционным". Власники великого майна називали цей бюджет "революційним".
Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.
Революционная практика опровергала народнические построения. Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Эволюционная и революционная формы НТП. Еволюційні й революційні форми НТП.
День рождения революционного гимна "Марсельеза" День народження революційного гімну "Марсельєза"
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928). Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
В армии распространялась революционная пропаганда. У війську вів революційну пропаганду.
В революционном лагере произошел раскол. У революційному таборі відбувся розкол.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR