Ejemplos del uso de "революционными" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

В 1789 замок конфискован революционными властями. У 1789 замок конфісковано революційною владою.

Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями. Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями.

Начались аресты и расправы над революционными рабочими. Почались арешти й розправа над революційними робітниками.

История площади Розы Люксембург богата революционными событиями. Історія площі Рози Люксембург відома революційними подіями.

Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.

Революционная практика опровергала народнические построения. Революційна практика спростовувала народницькі побудови.

Эволюционная и революционная формы НТП. Еволюційні й революційні форми НТП.

День рождения революционного гимна "Марсельеза" День народження революційного гімну "Марсельєза"

Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928). Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).

В армии распространялась революционная пропаганда. У війську вів революційну пропаганду.

В революционном лагере произошел раскол. У революційному таборі відбувся розкол.

член Комитета революционной обороны Петрограда. член Комітету революційної оборони Петрограда.

Т. Шевченко был революционным демократом. Т. Шевченко був революційним демократом.

Считали главной революционной силой крестьянство. Головною революційною силою вважали селянство.

Антонова В. Ф. Революционное народничество. Антонова В. Ф. Революційне народництво.

Такая смена может происходить эволюционным или революционным путем. Така трансформація може здійснюватися еволюційними, революційними методами.

Но революционная работа в городе не прекратилась. Але революційна боротьба на селі не припинялася.

использовалась народниками в их революционной деятельности. використовувалась народниками в їхній революційній діяльності.

Один из основателей Революционной украинской партии (РУП). Один із засновників Революційної Української Партії (РУП).

В 1901 г. вступил в Революционную Украинскую партию (РУП). У 1900 році став членом революційної української партії (РУП).

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR