Exemplos de uso de "резиденты" em russo

<>
Резиденты Workit получают больше возможностей. Резиденти Workit отримують більше можливостей.
Национальному признаку (нерезиденты или резиденты). Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).
Резиденты СЭЗ освобождаются от налога: Резиденти СЭЗ звільняються від податку:
Физическими лицами могут быть резиденты. Фізичними особами можуть бути резиденти.
Резиденты отказались замещать бастующих семейных врачей Резиденти відмовилися замінити страйкуючих сімейних лікарів
Учредителями являются юридические лица - резиденты Украины. Засновниками виступають юридичні особи - резиденти України.
Отдельно создан блок о резидентах. Окремо створено блок про резидентів.
Тарифный пакет "IT Универсальный (резидент)" Тарифний пакет "IT Універсальний (резидент)"
От резидента к региональному координатору Від резидента до регіонального координатора
Наша оргтехника доступна всем резидентам Наша оргтехніка доступна всім резидентам
Акции проданы компании - резиденту Украины. Акції продані компанії - резиденту України.
Регистрант должен быть резидентом Евросоюза. Реєстрант має бути резидентом Євросоюзу.
кредитное отношение резидентов с нерезидентами; кредитні відносини резидентів з нерезидентами;
Я резидент Украины Я нерезидент Украины Я резидент України Я нерезидент України
разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС; дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС;
Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам. Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам.
Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту. Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.
стал резидентом всех ключевых fashion-событий Украины став резидентом всіх ключових fashion-подій України
Для резидентов коворкинга Платформа бесплатно Для резидентів коворкінгу Платформа безкоштовно
Резидент украинской версии Comedy Club UA. Резидент української версії Comedy Club UA.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.