Ejemplos de uso de "рекламными" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos288 рекламних77 рекламні47 рекламна37 рекламного26 рекламної25 рекламний22 рекламне21 рекламну9 рекламному6 рекламним5 рекламними5 рекламною3 рекламній3 реклами1 рекламних кампаній1

mostrar

обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами; Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами;

Примеры страниц с двумя рекламными блоками Приклад сторінки з двома рекламними блоками

обеспечение необходимыми расходными, рекламными и информационными материалами. забезпечення необхідними витратними, рекламними й інформаційними матеріалами.

Управлять рекламными, PR-агентствами и пресс-центрами; керувати рекламними, PR-агентствами та прес-центрами;

032) 298-84-35 (отдел сотрудничества с рекламными агентствами 032) 298-84-35 (відділ співпраці з рекламними агентствами

подготовку продукции к рекламным акциям підготовку продукції до рекламних акцій

Рекламные объявления в газете "Камелот" Рекламні оголошення в газеті "Камелот"

Рекламная фотосессия - Киев - Фотостудия Lightfield Рекламна фотосесія - Київ - Фотостудія Lightfield

Не размещать информацию рекламного характера; не публікувати інформацію рекламного характеру;

Формирование системы саморегулирования рекламной деятельности. Формування системи саморегулювання рекламної діяльності.

Официальный рекламный ролик ТМ ALeXX Офіційний рекламний ролик ТМ ALeXX

Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська

Иногда программы носят рекламное название. Іноді програми носять рекламну назву.

Работал оператором в рекламном агентстве... Працював оператором в рекламному агентстві...

Рекламным постом поделились 250 раз Рекламним постом поділилися 250 разів

Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией. Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією.

Экономия средств на рекламной кампании; Економія коштів на рекламній кампанії;

Это очень популярный и эффективный вид рекламной продукции. Вони являються дуже популярним та ефективним інструментом реклами.

возможность, целесообразность и эффективность проведения рекламных компаний; можливість, доцільність та ефективність проведення рекламних кампаній;

Производство презентационных и рекламных роликов Виробництво презентаційних та рекламних роликів

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.