Verwendungsbeispiele von "рекомендуем" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рекомендуем сервис по отправке SMS. Рекомендуємо сервіс по відправці SMS.
Рекомендуем для семейного, молодёжного, активного отдыха. Рекомендується для сімейного, молодіжного та активного відпочинку.
Так что рекомендуем обращаться к профессиональным конторам. Тому, ми рекомендуємо звертатись до професіоналів.
Рекомендуем - Строение и развитие сердечно-сосудистой системы (). Пропонуємо - Будова та розвиток серцево-судинної системи ().
Мы рекомендуем установить последнюю версию Defenx. Ми радимо встановити останню версію Defenx.
Рекомендуем почитать: В объятьях кланов. Рекомендуємо почитати: В обіймах кланів.
Очень рекомендуем арендовать машину с водителем. Тому рекомендується орендувати автомобіль з водієм.
Рекомендуем почитать: В поисках компромисса. Рекомендуємо почитати: У пошуках компромісу.
Рекомендуем пользователям программы перейти на новую редакцию 2.0. Відповідно рекомендується здійснити перехід на нову редакцію 2.0.
Рекомендуем почитать: За длинным злотым. Рекомендуємо почитати: За довгим злотим.
Мы рекомендуем следующие лазерные машины Ми рекомендуємо наступні лазерні машини
Мы настоятельно рекомендуем лайн заявку:. Ми настійно рекомендуємо лайн заявку:.
Рекомендуем следовать подсказкам на сайте. Рекомендуємо слідувати підказкам на сайті.
К пиву рекомендуем фламандский паштет. До пива рекомендуємо фламандський паштет.
Рекомендуем: Инициация - что это такое? Рекомендуємо: Ініціація - що це таке?
Рекомендуем отель: Villa Dubrovnik 5 * Рекомендуємо готель: Villa Dubrovnik 5 *
К пиву рекомендуем свиное колено. До пива рекомендуємо свиняче коліно.
Рекомендуем: Эрих Фромм - кто это? Рекомендуємо: Еріх Фромм - хто це?
Рекомендуем после игры, прятать ЛАЙКЕР. Рекомендуємо після гри, ховати Лайкер.
Мы рекомендуем услуги Translators Family. Ми рекомендуємо послуги Translators Family.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!