Verwendungsbeispiele von "рептилии" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рептилии покрыты чешуей или шипами. Рептилії покриті лускою або шипами.
Среди немногочисленных рептилии выделяется гадюка. Серед нечисленних рептилій виділяється гадюка.
Рептилии, купить или продать, цена Рептилії, купити або продати, ціна
Все бескопытные звери, рептилии, амфибии. Всі бескопитні звірі, рептилії, амфібії.
Насекомые и рептилии встречаются редко. Комахи і рептилії зустрічаються рідко.
Рептилии используют когти, хвосты и зубы. Рептилії використовують кігті, хвости і зуби.
рептилии представлены ящерицами, ужами, гадюками, медянками. рептилії представлені ящірками, вужами, гадюками, мідянками.
Рептилии были травоядными, всеядными и хищниками. Рептилії були травоїдними, всеїдними і хижаками.
Биологи: рептилии тоже могут видеть сны Біологи: рептилії теж можуть бачити сни
Из членистоногих много пауков, рептилии отсутствуют вообще. Серед членистоногих багато павуків; рептилії відсутні взагалі.
Например: развитие рептилий, птиц, млекопитающих. Наприклад: розвиток рептилій, птахів, ссавців.
Продажа экзотических животных и рептилий Продаж екзотичних тварин та рептилій
Сегодня здесь собрано более сотни рептилий. Сьогодні тут зібрано більше сотні рептилій.
Иксар - раса огромных рептилий, созданных Казиком-Туле. Іксар - раса величезних рептилій, створених Казіком-Тулі.
Птичьи пенисы, скорее всего, гомологичны с пенисами рептилий. Пеніси птахів, скоріш за все, гомологічні пенісам рептилій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!