Ejemplos del uso de "республиканские" en ruso
Traducciones:
todos116
республіканська28
республіканських18
республіканський15
республіканської13
республіканського13
республіканські7
республіканське7
республіканським6
республіканську4
республіканській3
державного1
республіканська установа1
Постепенно республиканские традиции полностью исчезли.
Поступово республіканські традиції повністю зникли.
республиканские (внутренняя политика, юриспруденция, народное образование).
Республіканські (внутрішня політика, юриспруденція, народна освіта).
республиканские резервные, страховые и другие фонды;
республіканські резервні, страхові та інші фонди;
включает общесоюзные и республиканские уголовные законы.
включає загальносоюзні і республіканські кримінальні закони.
Они подразделяются на республиканские и ведомственные.
Вони поділяються на республіканські і відомчі.
РСТ УССР - республиканские стандарты бывшей УССР;
РСТ УССР - республіканські стандарти колишньої УРСР;
Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип.
"Монархическая республика" и "республиканская монархия".
"Монархічна республіка" і "республіканської монархії".
Полупрезидентская (смешанная) форма республиканского правления.
Напівпрезидентська (змішана) форма республіканського правління.
республиканским природным заповедником "Теснина" Эхо "";
республіканським природним заповідником "Тіснина" Ехо "";
Закончил республиканскую художественную среднюю школу.
закінчів Республіканську художню середню школу.
Большинство принадлежало старой правящей "Республиканской партии".
Більшість належала старій правлячій "Республіканській партії".
Основными задачами Республиканского нотариального архива являются:
Основними завданнями державного нотаріального архіву є:
Крымское республиканское учреждение "База специального медицинского снабжения"
КРИМСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА "БАЗА СПЕЦІАЛЬНОГО МЕДИЧНОГО ПОСТАЧАННЯ"
Республиканская художественная выставка "Мемориал Куинджи".
Республіканська художня виставка "Меморіал Куїнджі".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad