Exemples d'utilisation de "реставрироваться" en russe

<>
Город начал очень быстро реставрироваться. Місто почало дуже швидко реставруватися.
Свято-Троицкая церковь (1841) реставрируется. Свято-Троїцька церква (1841) реставрується.
В 2008 году реставрировался фасад церкви. У 2008 році реставрували фасад церкви.
Николаевская деревянная церковь (с 1607, реставрировалась 1954); Миколаївська дерев'яна церква (з 1607, реставрувалася 1954);
Неоднократно страдал от пожаров и реставрировался. Неодноразово страждав від пожеж і реставрувався.
Консервируются и реставрируются керамические, стеклянные, янтарные находки. Консервуються та реставруються керамічні, скляні та бурштинові артефакти.
Деревянная мебель можно чинится и реставрируется. Дерев'яні меблі можна лагодиться і реставрується.
Костел реставрировался в 1842, 1879 и 1896 годах. Костел реставрували в 1842, 1879 та 1896 рр.
Сейчас реставрируется вместе с замком, передан грекокатоликам. Зараз реставрується разом із замком, переданий греко-католикам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !