Beispiele für die Verwendung von "реставрируется" im Russischen

<>
Свято-Троицкая церковь (1841) реставрируется. Свято-Троїцька церква (1841) реставрується.
Деревянная мебель можно чинится и реставрируется. Дерев'яні меблі можна лагодиться і реставрується.
Сейчас реставрируется вместе с замком, передан грекокатоликам. Зараз реставрується разом із замком, переданий греко-католикам.
В 2008 году реставрировался фасад церкви. У 2008 році реставрували фасад церкви.
Николаевская деревянная церковь (с 1607, реставрировалась 1954); Миколаївська дерев'яна церква (з 1607, реставрувалася 1954);
Неоднократно страдал от пожаров и реставрировался. Неодноразово страждав від пожеж і реставрувався.
Город начал очень быстро реставрироваться. Місто почало дуже швидко реставруватися.
Консервируются и реставрируются керамические, стеклянные, янтарные находки. Консервуються та реставруються керамічні, скляні та бурштинові артефакти.
Костел реставрировался в 1842, 1879 и 1896 годах. Костел реставрували в 1842, 1879 та 1896 рр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.