Beispiele für die Verwendung von "реял" im Russischen

<>
Над крепостью реял флаг нашей Родины. Над фортецею майорів прапор нашої Батьківщини.
Exceptional Beauty (Рей) - желтый мальчик Exceptional Beauty (Рей) - жовтий хлопчик
Добро пожаловать в Рея МП! Ласкаво просимо в Рея МП!
Над ним реет красное знамя. Над ним замайорів червоний прапор.
Позже де ла Рей купил ферму Эландсфонтейн. Пізніше Де ла Рай купив ферму Еландсфонтайн.
Вернувшись домой, Рейтё занялся драматургией. Повернувшись додому, Рейте зайнявся драматургією.
Список песен Ланы Дель Рей Список пісень Лани Дель Рей
Контролировали также случаи синдрома Рея. Контролювали також випадки синдрому Рея.
Над городом вновь реет красное знамя. Над містом знову замайорів червоний прапор.
Сейчас Лана Дель Рей уверена: Зараз Лана Дель Рей впевнена:
Жизнь и творческий путь Рея Бредбери. Життя і творчий шлях Рея Бредбері "
Поисковую операцию возглавляет полицейский Дэвид Рей. Пошукову операцію очолює поліцейський Девід Рей.
По Джувейни, жители Рея покорились добровольно; За Джувейні, жителі Рея підкорилися добровільно;
Лучшая альтернатива Sao Joao дель Рей. Найкраща альтернатива São João дель Рей.
Такое заболевание носит название синдром Рея. Хвороба ця отримала назву синдром Рея.
Столицей государства Тогрул-бека был город Рей. Столицею держави Тогрул-бека було місто Рей.
В 2003 году Рей перешёл в "Атланте". У 2003 році Рей перейшов в "Атланте".
английские ученные: Д. Вудворд, Д. Рей, Р. Гук; англійські вчені: Д. Вудворд, Д. Рей, Р. Гук;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.