Usage examples of "рисовала" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Она много читала и рисовала. Хлопець багато читав і малював.
Она рисовала всю свою жизнь. Він малює все своє життя.
Рисовала углем на кусочках полотна. Малювала вуглем на шматочках полотнини.
Рисовала с раннего детства, является самоучкой. Малювала з раннього дитинства, є самоучкою.
Коновницына хорошо пела музицировала и рисовала. Коновницына добре співала музикувала і малювала.
рисовала тушью в блокноте, немножко пела, малювала тушшю в блокноті, трошки співала,
Мать Александра красиво рисовала, вышивала, пела. Мати Олександра гарно малювала, вишивала, співала.
Потренируйся рисовать четверку на бумаге. Потренуйся малювати четвірку на папері.
Рисовал портреты кобзарей, записывал думы. Малював портрети кобзарів, записував думи.
Играет на саксофоне, рисует пейзажи. Грає на саксофоні, малює пейзажі.
В детстве я много рисовал. В дитинстві я багато малювала.
я рисую схему "выполнения задачи" я малюю схему "виконання завдання"
"Рисовали" тогда на печатных машинках. "Малювали" тоді на друкарських машинках.
Рисуем лицо, соблюдая все пропорции. малюємо обличчя, дотримуючись усіх пропорції.
Натали Ратковски - Рисуй каждый день. Наталі Ратковскі "Малюй кожен день.
Девочки чаще рисуют цветы в вазе. Дівчатка частіше малюють квіти у вазі.
Рисовал портреты, жанровые композиции, натюрморты. Створював портрети, жанрові композиції, натюрморти.
София увлекалась живописью, рисуя пейзажи [2]. Софія захоплювалася живописом, малюючи пейзажі [1].
Как научиться рисовать карандашом аниме? Як навчитися малювати олівцем аніме?
Кто не рисовал цветочек ромашку? Хто не малював квіточка ромашку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!