Beispiele für die Verwendung von "романтически" im Russischen

<>
einblenden
Их мир - романтически воспринятое средневековье. Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя.
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
Романтические отели в Монте-Карло. Романтичні готелі в Монте-Карло.
Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия. Жанр фільму - пригодницька романтична комедія.
Сочетал романтические и реалистические тенденции. поєднання романтичних та реалістичних тенденцій.
Крупный представитель школы романтического пейзажа. Значний представник школи романтичного пейзажу.
Хотите отправиться в романтическое путешествие? Куди поїхати в романтичну подорож?
Идея романтического палисадника на даче Ідея романтичної палісадника на дачі
Это романтический праздник Ивана Купала. Це романтичне свято Івана Купала.
Становится его вторым романтическим интересом. Стає його другим романтичним інтересом.
польский (романтической поэзией А. Мицкевича). польська (романтичною поезією А. Міцкевича).
Считаются самими романтическими парками Киева. Вважаються самими романтичними парками Києва.
В романтическом саду высаживают также ирисы. У романтичному саду висаджують також іриси.
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Романтический, Дети, Пара, брюнетка, хардкор романтичний, Діти, пара, брюнетка, хардкор
Питала романтические чувства к Кузе. Живила романтичні почуття до Кузьо.
Романтическая комедия, которая привлечёт мужчин. Романтична комедія, яка приверне чоловіків.
Открыть список лучших романтических отелей... Відкрити список кращих романтичних готелів...
Это - тоже признак романтического периода. Це - теж ознака романтичного періоду.
поединок певцов, воспевающих романтическую любовь). поєдинок співаків, оспівують романтичну любов).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen