Sentence examples of "россию" in Russian with translation "росії"

<>
Некоторые переехали в Советскую Россию. Деякі переїхали до Радянської Росії.
Въезд в Россию на ПМЖ.. В'їзд до Росії на ПМЖ..
Ядерное оружие вывезено в Россию. Ядерна зброя вивезено до Росії.
В Россию дальный путь ведет, До Росії дальній шлях веде,
Приглашение гражданина САШ в Россию. Запрошення громадянина САШ до Росії.
переправлял в Россию большевистскую литературу. переправляв до Росії більшовицьку літературу.
Юрий Мешков выехал в Россию. Юрій Мєшков виїхав до Росії.
Путин пригласил Блаттера в Россию. Путін запросив Блаттера до Росії.
465 721 уехали в Россию. 465 721 виїхали до Росії.
Собираемся на ПМЖ в Россию. Збираємося на ПМЖ до Росії.
Mandriva Flash приходит в Россию Mandriva Flash приходить до Росії
Сейчас она ожидает депортации в Россию. Тепер його чекає депортація до Росії.
В Россию граффити пришло с запозданием. До Росії графіті прийшло із запізненням.
Возврат в Россию после выезда ИГ. Повернення до Росії після виїзду ІГ.
В Россию приехал Т. Г. Масарик. До Росії приїхав Т. Г. Масарик.
В 1869 возвратился в Европейскую Россию. У 1869 повернувся до Європейської Росії.
Юрий Лисянский срочно отбыл в Россию. Юрій Лисянський терміново відбув до Росії.
В Россию бейсболка пришла сравнительно недавно. До Росії бейсболка прийшла порівняно недавно.
Потом экс-чиновник сбежал в Россию. Згодом екс-чиновник втік до Росії.
Приезд в Россию с паспортом ЛБГ. Приїзд до Росії з паспортом ЛБГ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!