Ejemplos del uso de "ругать" en ruso

<>
Во-первых, прекратить ругать малыша. По-перше, припинити лаяти малюка.
украинское "лаяти", т.е. ругать, - лаять; українське "лаяти", тобто сварити, - гавкати;
На чём свет стоит мужа ругает: На чому світ стоїть чоловіка лає:
тех, кто на кухне ругал большевиков; тих, хто на кухні лаяв більшовиків;
Никогда не ругала своего сына Лоло. Ніколи не сварила свого сина Лоло.
Про себя нещадно ругаю Старика (Титаренко); Про себе нещадно лаю Старика (Титаренка);
Знакомые матери ругают Марти за это. Знайомі матері лають Марті за це.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.