Ejemplos del uso de "русле" en ruso

<>
mostrar
Течение спокойное, в русле много островов; Течія спокійна, у руслі багато островів;
склонность жить в обыденном русле бытия; схильність жити в повсякденному руслі буття;
Озеро создано на существующем русле речки Устье. Озеро створене на існуючому руслі річечки Устя.
Русло в верхнем течении пересыхает; Русло в верхній течії пересихає;
Gran Valira) - основного русла реки. Gran Valira) - основного русла річки.
Русло слабоизвилистое, пойма местами односторонняя. Річище слабозвивисте, заплава місцями одностороння.
расчистке русел рек и ручьев; розчистка русел річок та струмків;
Оба этих участка пересечены яркими сухими руслами. Обидві ці ділянки перерізано яскравими сухими руслами.
Держится преимущественно в руслах рек. Тримається здебільшого у руслах річок.
Они были вымыты руслом реки Юровки. Вони були вимиті руслом річки Юрівки.
Русло слабо извилистое, дно каменистое. Русло слабо звивисте, дно кам'янисте.
На отдельных участках произведена расчистка русла. На окремих ділянках зроблено розчищення русла.
В верхнем течении русло канализировано. У верхній течії річище каналізоване.
Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження
Ее русло виляет, как синусоида. Її русло виляє, як синусоїда.
изменений русла реки (режим руслового процесса). змін русла річки (режим руслового процесу).
Ранее там находилось старое русло Днепра. Раніше там знаходилося старе річище Дніпра.
расчистке русел рек и ложа водохранилищ; розчищення русел річок і дна водосховищ;
Поворачиваем разговор в профессиональное русло Повертаємо розмову в професійне русло
Она состоит из русла, поймы, террас. Вона складається з русла, заплави, терас.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR