Exemplos de uso de "рута" em russo com tradução para o ucraniano

<>
отель "Рута" (удобства на блок) готель "Рута" (зручності на блок)
Корпоративный сайт для отеля "Рута" Корпоративний сайт для готелю "Рута"
Учебно-оздоровительный комплекс "Червона Рута" Навчально-оздоровчий комплекс "Червона Рута"
гостинично-ресторанный комплекс "Червона Рута" готельно-ресторанний комплекс "Червона Рута"
© 2020 Свадебный салон Червона рута © 2018 Весільний салон Червона рута
Ансамбль получает название "Червона рута". Ансамбль отримує назву "Червона рута".
Рута по-гречески означает "спасать". Рута по-грецьки означає "рятувати".
Первая "Червоная рута" 1989 года. Перша "Червона рута" 1989 року.
Торжественное открытие первого фестиваля "Червона рута". Урочисте відкриття першого фестивалю "Червона рута".
Теги: отборочный тур фестиваля, "Червона рута" Теги: відбірковий тур фестивалю, "Червона рута"
"Червона рута" становится названием одноименного фестиваля. "Червона рута" стає назвою однойменного фестивалю.
Оптимизация сайта для дизайн-студии РУТА. Оптимізація сайту для дизайн-студії РУТА.
Всеукраинский конкурс молодых исполнителей "Червона рута" Всеукраїнський конкурс молодих виконавців "Червона рута"
Владимир Карпенко) Лолита Цаука - Рута (озвуч. Володимир Карпенко) Лоліта Цаука - Рута (озвуч.
Лауреат первого фестиваля "Червона рута" (1989, Черновцы). Лауреат першого фестивалю "Червона рута" (1989, Чернівці).
Свой вернисаж Анджей Рута назвал "X-Terra". Свій вернісаж Анджей Рута назвав "X-Terra".
В 1991 году стал лауреатом украинского фестиваля "Червона рута". Став переможцем Всеукраїнського фестивалю "Червона рута" у 1991 році.
Полное имя - Жаклин Рут Уивер. Повне ім'я - Жаклін Рут Уівер.
"Червону руту" печатает еженедельник "Украина". "Червону руту" друкує тижневик "Україна".
Во Львове появится памятник автору "Червоной руты" У Львові вшановують пам'ять автора "Червоної рути"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!