Ejemplos de uso de "рыболовецких" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos11 риболовецький4 риболовецьке3 риболовецькі1 риболовецьким1 рибальських1 рибальського1

На острове множество крупных рыболовецких портов. На острові чимало великих рибальських портів.

Позже их подобрал рыболовецкий траулер. Пізніше їх підібрав риболовецький траулер.

После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.

Стали создаваться рыболовецкие артели, перерабатывающие предприятия. Почали створюватися риболовецькі артілі, переробні підприємства.

Ранее Гардюр был крупным рыболовецким портом. Раніше місто було великим риболовецьким портом.

Норвежский музей рыболовецкой деревни (норв.) Норвезький музей рибальського села (норв.)

Город Цзилун - важный рыболовецкий центр. Місто Цзілун - важливий риболовецький центр.

На реке располагался одноимённый рыболовецкий поселок. На річці розташовувалося однойменне риболовецьке селище.

Рыболовецкий центр, произ-во рыбьего жира. Риболовецький центр, виробництво риб'ячого жиру.

3 лесничества, 1 рыболовецкое предприятие, 3 охотничьи базы. 3 лісництва, 1 риболовецьке підприємство, 3 мисливські бази.

рыбное хозяйство, рыболовецкий колхоз - 21271 - 21273; рибне господарство, риболовецький колгосп - 21271 - 21273;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.