PROMT.One

Ejemplos de uso de "рыболовной" en ruso con traducción al ucraniano

Кит выпустил из рыболовной сети Кіт випустив з рибальської мережі
нейлон рыболовной сети синего цвета нейлон рибальської мережі синього кольору
Nylon рыболовной сеть / Fish клетка Net Nylon рибальської мережу / Fish клітина Net
Из нее свисали рыболовные крючки. З неї звисали рибальські гачки.
"Рыбалка ТВ" - новый рыболовный канал. "Риболовля ТВ" - новий рибальський канал.
Рыболовная катушка нержавеющей стали подшипника Рибальська котушка нержавіючої сталі підшипника
Продолжаем рыболовную тематику ремнем "Карп зеркальный". Продовжуємо рибальську тематику ременем "Короп дзеркальний".
Рыболовный флот Дании модернизирован и эффективен. Риболовецький флот Данії модернізований та ефективний.
Иногда ворует рыбу из рыболовных сетей. Може красти рибу з риболовних сіток.
рыболовная сеть для малых рыб рибальська сітка для малих риб
Рыбный завод, рыболовство, центр "рыболовного" туризма. Рибний завод, рибальство, центр "рибальського" туризму.
Туристическое, спортивное и рыболовное снаряжение: Туристичне, спортивне і рибальське спорядження:
Изготавливают также одежда, рыболовные сети, электронные компоненты. Виготовляють також одяг, риболовецькі сіті, електронні компоненти.
Главные рыболовные порты - Матозиньюш, Сетубал, Портиман. Головні риболовні порти - Матозіньюш, Сетубал та Портиман.
© Рыболовный интернет-магазин "FISH-FISH", 2020 © Риболовний інтернет-магазин "FISH-FISH", 2019
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла; використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
Российскими рыболовными судами только за 2004г. Російськими рибальськими судами тільки за 2004р.
Много зверьков гибнет в рыболовных сетях. Багато тварин гине у рибальських тенетах.
Японскими археологами найдены древнейшие рыболовные крючки. Японськими археологами знайдені найдавніші рибальські гачки.
Важный рыболовный и грузовой порт. Важливий рибальський і вантажний порт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad