Exemplos de uso de "самоа" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos15 самоа15
"Самоа, пусть первым будет Бог" "Самоа, Хай Бог буде перший"
Самоанцы - коренное население островов Самоа. Самоанці - корінне населення островів Самоа.
Прогноз погоды в Американское Самоа Прогноз погоди в Американське Самоа
Тихого океана: Науру, Восточное Самоа. Тихого океану: Науру, Східне Самоа.
Он стал национальным героем Самоа. Він став національним героєм Самоа.
До 60 суток - Самоа, Турция. До 60 діб - Самоа, Туреччина.
Национальная валюта Самоа называется "тала". Національна валюта Самоа називається "тала".
В самом матче победил Самоа Джо. У ній перемогу здобув Самоа Джо.
Самоа периодически подвергается воздействию тропических циклонов. Самоа періодично піддається впливу тропічних циклонів.
Polynesian Airlines полностью принадлежит правительству Самоа. Polynesian Airlines повністю належить уряду Самоа.
На островах Гавайских и Самоа - активные вулканы. На островах Гавайських і Самоа - діючі вулкани.
Aiga-i-le-Tai) - административный округ Самоа. Aiga-i-le-Tai) - адміністративний округ Самоа.
В 1962 г. провозглашена независимость Западного Самоа. У 1962 була проголошена незалежність Західного Самоа.
Самоа является независимым государством с 1962 года. Самоа - незалежна держава з 1962 року;
В 1900 - 1911 годах - губернатор Германского Самоа. У 1900 - 1911 роках - губернатор Німецького Самоа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!