Ejemplos del uso de "сберегательных" en ruso

<>
• Открытие текущих и сберегательных счетов • Відкриття поточних та ощадних рахунків
Трансформация сберегательных стратегий населения России........................ Трансформація ощадних стратегій населення Росії.......................
Многоуровневая защита бланков сберегательных (депозитных) сертификатов Багаторівневий захист бланків ощадних (депозитних) сертифікатів
6) приостановить выпуск банками сберегательных (депозитных) сертификатов. 8) призупинити випуск банками ощадних (депозитних) сертифікатів.
Раньше их выдавали сберегательные кассы. Раніше їх видавали ощадні каси.
Текущий или Карточный счет "Сберегательный +" Поточний або Картковий рахунок "Ощадний +"
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
Храните деньги в сберегательной кассе... Бережіть гроші в ощадних касах....
б) сберегательными, ипотечными, расчетными, лизинговыми; б) ощадними, іпотечними, розрахунковими, лізинговими;
В прошлом Галицкая сберегательная касса. В минулому Галицька ощадна каса.
Каждый третий житель - вкладчик сберегательной кассы. Кожний четвертий житель - вкладник ощадної каси.
Сберегательные банки выпускают кредитные карточки. Ощадні банки випускають кредитні картки.
"Сберегательный" бессрочный 0.01% Заказать "Ощадний" безстроковий 0.01% Замовити
Филиал сберегательного банка № 2863 / 04; Філія ощадного банку № 2863 / 04;
в) сберегательными, инвестиционными, ипотечными, клиринговыми; в) ощадними, інвестиційними, іпотечними, кліринговими;
Работают почтовое отделение и сберегательная касса. Працювали поштове відділення, ощадна каса.
После перехода к НЭПу начинается реформирование сберегательного дела. З переходом до НЕПу почалося реформування ощадної справи.
специализированные финансовые учреждения (страховые, сберегательные). спеціалізовані фінансові заснування (страхові, ощадні).
Сберегательный счет с повышенными процентами. Ощадний рахунок із підвищеними процентами.
реорганизация сберегательного и страхового дела; реорганізація ощадного і страхової справи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.