Usage examples of "сбережение" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all40 заощадження22 заощаджень9 збереження3 заощадженнями3 зберігання1 збережень1 заощадженнях1

show all

Более надёжный метод - сбережение в банках. Більш надійний метод - заощадження в банках.

в-третьих, сбережение части полученного дохода. по-третє, збереження частини отриманого доходу.

Надежная защита и сбережение ваших данных Надійний захист і зберігання ваших даних

Сбережение от 3 до 8% семян Заощадження від 3 до 8% насіння

Застекленный балкон гарантирует сбережение части тепла. Засклений балкон гарантує збереження частини тепла.

Как не лишиться своих сбережений? Як не втратити свої заощадження?

средства образования накоплений и сбережений; засіб утворення накопичень і заощаджень;

Преодолеть склонность к сбережению невозможно. Подолати схильність до збереження неможливо.

управление депозитами и денежными сбережениями; управління депозитами і грошовими заощадженнями;

Максимальная выгода для ваших сбережений Максимальна вигода для ваших збережень

Как подзаработать на своих сбережениях? Як підзаробити на власних заощадженнях?

Стимулировании внутренних инвестиций и сбережений. Стимулювати внутрішні інвестиції і заощадження.

Люди имеют склонность к сбережениям. Люди мають схильність до заощаджень.

Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.

Инфляция ликвидировала практически все сбережения. Інфляція ліквідувала практично всі заощадження...

стимулирования сбережений и уменьшения бюджетных дефицитов; стимулювання заощаджень і зменшення бюджетних дефіцитів;

Именно последнее обеспечивается сбережениями и инвестициями. Саме останні забезпечується заощадженнями і інвестиціями.

В точке А сбережения равны нулю. У точці A заощадження дорівнюють нулю.

Структура пассива ООО "Русский Банк Сбережений" Структура пасиву ТОВ "Російський Банк Заощаджень"

Надежные сбережения коммунальные услуги в Бристоле Надійні заощадження комунальні послуги в Брістолі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!