Sentence examples of "сверка" in Russian

<>
Сверка с контрагентами, восстановление первичных документов. Звірки з контрагентами, поновлення первинних документів.
Сверка данных между информационными системами банка Звірка даних між інформаційними системами банку
сверка взаимных расчетов с кредиторами (дебиторами); звірка взаємних розрахунків із кредиторами (дебіторами);
Встречные сверки не являются проверками. Зустрічні звірки не є перевірками.
сопровождение налоговых проверок, налоговых сверок; супровід податкових перевірок, податкових звірок;
проведут сверку с налоговой и бюджетом. Проведуть звірку з податковою та бюджетом.
Да, мы делали эти сверки. Так, ми робили ці звірки.
Проведение инвентаризаций, сверок с контрагентами. Проведення інвентаризацій, звірок з контрагентами.
Акти сверки в судебной практике. Акти звірки у судовій практиці.
Проведение встречных сверок Статья 349. Проведення зустрічних звірок Стаття 349.
оригинал для сверки и ксерокопии); оригінал для звірки та ксерокопії);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.