Sentence examples of "свой" in Russian with translation "свій"

<>
Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
Японцы постарались усилить свой флот. Японці постаралися посилити свій флот.
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
Значительно улучшила свой бизнес-английский. Значно покращила свій бізнес-англійський.
Скрасить свой день с POP! Скрасити свій день з POP!
Сделать свой собственный Sonic World Зробити свій власний Sonic World
Пишем свой ник и имя: Пишемо свій нік і ім'я:
Долго сохраняют свой первоначальный вид Довго зберігають свій первісний вигляд
Ты грамотой свой разум просветил, Ти грамотою свій розум просвітив,
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
Свой пенальти Эхсан не забил. Свій пенальті Ехсан не забив.
Возможность чаще обновлять свой гардероб Можливість частіше оновлювати свій гардероб
Как ритейлеру защитить свой бизнес? Як рітейлеру захистити свій бізнес?
Жестоких Эрис имеет свой путь Жорстоких Еріс має свій шлях
Десятилетиями сохраняют свой первоначальный вид. Десятиліттями зберігають свій первісний вигляд.
Свой век блестящий и мятежный Свій вік блискучий і бунтівний
Используйте свой Давка комбинаций Candy Використовуйте свій Тиснява комбінацій Candy
Проект "Изучаю свой родной край" Проект "Вивчаємо свій рідний край"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!